Keine exakte Übersetzung gefunden für لقب إضافي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لقب إضافي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Est ce que tu essayes d'ajouter "harceleur" à ton casier judiciaire ?
    هل تحاول إضافة لقب "مُتربِص" إلى سجلك الإجرامي؟
  • Ainsi, l'article 31 de la Loi sur la famille se lit comme suit : « Au moment du mariage, chaque conjoint peut convenir de conserver son nom de famille respectif, d'adopter le nom de l'un des deux conjoints ou d'ajouter le nom de l'autre à son propre nom; l'un peut encore accepter le nom de famille de l'autre et ajouter le sien à la suite. »
    ومن ثم فإن المادة 31 من قانون الأسرة تنص على ما يلي: "عند الدخول في رابطة زواج يسمح للشريكين في الزواج بالاتفاق على الاحتفاظ بلقب كل منهما، أو استخدام لقب أحد الزوجين، أو قيام كل منهما بإضافة لقب الشريك الآخر إلى اسمه، أو قيام أحد الشريكين بإضافة لقب الشريك الآخر ثم إضافة لقبه هو. "
  • L'auteur et les autres chargés de programme ont été nommés, avec effet rétroactif au 1er janvier 1981, au poste de chargé de programme A, avec la mention entre parenthèses du (titre personnel) à l'échelon 8/9 de la grille des salaires.
    وعُين صاحب البلاغ وموظفو البرامج الآخرون، على أن يسري ذلك اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 1981، في وظيفة موظف برامج من الفئة ألف، مع إضافة (لقب شخصي) بين قوسين في مستوى جدول المرتبات 8/9.